«کتاب های خندان» نقیضه ای است بر کتاب های ادبی کهن، نقیضه، شکل طنز آمیز یک کتاب است. در نوشتن نقیضه، سبک نوشتاری و زبان کتاب اصلی حفظ می گردد، اما محتوای آن به روز می شود. تصور کنید نویسنده های ادبیات کهن فارسی با آن زبان فارسی سخت بخواهند درباره مسائل و دغدغه های ما در این روزگار کتاب بنویسند، حاصلش می شود همین «کتاب های خندان». کتاب هایی که هم می خندانند و هم توجه ما را به گنجینه ادبی گذشتگانمان جلب می کنند.
کتاب «کله همایونی» نقیضه ای است بر روزنامه خاطرات چند تن از بزرگان دوره قاجاریه از جمله ناصرالدین شاه، اعتماد السلطنه و عین الدوله. البته دوره قاجار حدود دو قرن و اندی به درازا کشید و همین باعث شده است که سبک نوشتاری از ابتدا تا انتهای آن تفاوت های بسیاری داشته باشد. سبک نوشتاری ساختگی و منشی مآبانه ابتدای قاجار از کلمات از کلمات سخت مسجع و تکلف های بی شمار اضافی و اصطلاحات و واژه های نافهم برای آدم های عادی پر است.
عبدالله مقدمی کتاب کله همایونی را بر اساس همین زبان فارسی سخت نوشته و در آن یک دانش آموز قاجاری که بر حسب تصادف یک تبلت پیدا کرده با یک دانش آموز امروزی چت می کند و کلی حرف های بامزه بینشان رد و بدل می شود.
نویسنده کتاب عبدالله مقدمی هم یک چیزی بین نویسنده قاجاری و یک نویسنده امروزی است و نوشته های طنز آمیزش هم به خاطر همین خنده دار و بامزه است.
کتابهای خندان را در کنار خانواده و دوستان بخوانید و بخندید و لذت ببرید و اگر خوشتان آمد کتابهای اصلی قدیمی را هم پیدا کنید و بخوانید.
ما همیشه شاد و خندانیم، فرزندان ایرانیم.
کتابهای خندان به دبیری علیرضا لبش نگاشته شده است.
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.