مقام معظم رهبری (مدظله العالی): امروز همان شرایط {زمان امیرمؤمنان} تقریباً در بیشتر ابعاد بر جامعه ما و کشور ما حکومت می کند. امروز روز استفادۀ هر چه بیشتر از نهج البللاغه است. «مجموعه آموزش ترجمه و مفاهیم نهج البلاغه» که به صورت موضوعی تنظیم و به ترتیب، به حکمت ها، نامه ها و خطبه ها می پردازد بر آن است اهداف زیر را برای مشتاقان آَشنایی با نهج البلاغه محقق کند: آموزش واژگان مهم و کلیدی نهج البلاغه آموزش ترجمه به ضورت کاربردی و کسب مهارت در این زمینه آشنایی اجمالی با شرح و تفسیر مفاهیم و معارف نهج البلاغه آشنایی با شیوه های پژوهش در نهج البلاغه و کسب مهارت در آن مجموعه حاضر در سه سطح مقدماتی، متوسطه و عالی تنظمیم گردیده و هر یک از سطح های مذکور در قالب 96 درس طراحی شده است: برگزیده حکمت های نهج البلاغه (32 درس) برگزیده نامه ای نهج البلاغه (32 درس) برگزیده خطبه های نهج البللاغه (32 درس)